Prevod od "quando persone" do Srpski


Kako koristiti "quando persone" u rečenicama:

Quello che temo, e' quando persone che conosci in modi del tutto diversi finiscono nella stessa zona.
Koji je to užas, kada Ijudi koje poznaješ, iz sasvim drugih situacija, upadnu na istu teritoriju.
Signora Buckley, non nego di essere lesbica e sono sul piede di guerra quando persone che non si prendono la briga di vedere qualcosa la distorcono e ne parlano in maniera errata al pubblico e alla stampa.
"Ja ne porièem da sam lezbejka i ljuti me kad ljudi koji nisu videli izložbu tu istu iskrivljenost prikazuju javnosti."
Quello che succede di solito quando persone disarmate affrontano persone armate.
Šta se obièno dogodi kada goloruki ljudi, stanu ispred naoružanih.
Siamo persone normali che fanno un lavoro importante. E aiutiamo davvero le persone, quando persone come lei aiutano noi.
Mi smo obièni ljudi koji rade dobar posao, i doista pomažemo ljudima kada ljudi poput vas pomognu nama.
Quando persone come voi girano per le strade con delle moto inutilmente rumorose, pensando di essere fighi, la gente, di solito, gli ride dietro e le chiama "patetici froci".
Znate, kad ljudi kao što ste vi voze ulicama sa vašim nepotrebno glasnim motorima dok mislite da ste svi cool, svi vam se zapravo smeju nazivajuæi vas patetiènim pederèinama.
Soprattutto quando persone come suo padre la passano liscia per averci quasi ammazzato.
NAROÈITO KADA SE LJUDI POPUT NJENOG OCA IZVUKU POŠTO NAS JE ZAMALO UBIO.
Tu sai piu' di tutti cosa succede quando persone con poteri perdono il controllo.
Ti od svih bolje znaš šta se desi kad ljudi s moæima izgube kontrolu.
Questo finira' solo quando persone come noi rifiuteranno di obbedire, qualsiasi sia il prezzo.
Ovo se završava, samo kad ljudi poput nas odbiju da se povinuju bez obzira na cenu.
Quando persone come Wade credono ad una storia, anche se i fatti dimostrano il contrario, ci si aggrappano ancora piu' forte.
Kad neko kao Vejd veruje u prièu, èak i kad mu se predoèe dokazi u suprotno, postane još uporniji.
Non voglio più lavare i vestiti agli ufficiali quando persone come mio marito non riescono a stare caldi.
Završila sam sa pranjem oficirske odeæe, dok ljudi kao moj muž jedva mogu da se zagreju.
Comodo usare metafore del genere, quando persone come i nostri clienti hanno una vera pistola puntata alla tempia.
Lepo je prièati u metaforama, kad su naši klijenti bukvalno na nišanu.
C'è un'influente lobby dell'evoluzione che coordina la guerra per conto della scienza, e cerco di fare quello che posso per aiutarli, ma si innervosiscono quando persone come me osano ricordare che siamo atei, oltre che evoluzionisti.
Postoji i efikasan evolucionistički lobi koji koordinira borbom u ime nauke, i ja se trudim da uradim sve što mogu kako bih mu pomogao, dok se oni poprilično uzrujaju kada se ljudi poput mene usude da istaknu da smo mi i ateisti i evolucionisti.
Il succo di questa giornata è imparare da chi parla, e queste sono le persone che trovate ogni giorno su Live Your Legend, perché quando persone ordinarie fanno cose straordinarie, e noi possiamo esserne parte, lo straordinario diventa normale.
To je ono što ceo ovaj dan podrazumeva, da učimo od ljudi koji govore, a mi pravimo profile ovakvih ljudi u „Proživi svoju legendu“ svakog dana, jer kada obični ljudi rade nešto izuzetno, a mi možemo da budemo u blizini, to postaje normalno.
(Risate) Quando persone che conoscevo, sapete, persone che si consideravano liberali o qualsivoglia, prendevano in giro Jennifer Flowers e Paula Jones.
(Smeh) Kada su ljudi koje znam, ljudi koji smatraju sebe liberalnim i sve ostalo, pravili šale na račun Dženifer Flauers i Pole Džons.
Com'è possibile che non ce la facciamo?" - ha detto - "quando persone come voi dall'altra parte del mondo vengono qui a sostenerci?
Kako da ne uspemo", rekla je, "kada ljudi kao vi s drugog kraja sveta dolaze ovde da stanu uz nas?"
0.35752487182617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?